{"id":2481,"date":"2024-04-26T16:34:23","date_gmt":"2024-04-26T14:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aedilex.ch\/datenschutz\/"},"modified":"2026-07-11T14:38:15","modified_gmt":"2026-07-11T12:38:15","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vertraulichkeit.<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vertraulichkeit.<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verarbeitung von pers\u00f6nlichen Daten<\/p>

Informationen f\u00fcr Kunden<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rechtliche Grundlagen <\/strong>: Die Waadtl\u00e4nder Notare unterliegen dem Bundesgesetz vom 25. September 2020 \u00fcber den Datenschutz (DSG), der Verordnung vom 31. August 2022 \u00fcber den Datenschutz (DSV) sowie dem Waadtl\u00e4nder Gesetz vom 11. September 2007 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (LPrD\/VD). Das Verh\u00e4ltnis zwischen Notaren und ihrer Klientel ist zudem durch das Berufsgeheimnis gesch\u00fctzt (Art. 321 StGB, Art. 42 NotG\/VD).<\/p>\n

Verantwortung <\/strong>: Jede Kanzlei von AediL<\/i>ex, an die Sie sich gewandt haben, ist die f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle. Alle Fragen oder Anfragen bez\u00fcglich Ihrer Daten k\u00f6nnen Sie an die folgenden Kontaktdaten oder per E-Mail richten<\/p>\n

F\u00fcr die Studie vonAubonne<\/strong><\/p>\n

AediL<\/i>ex<\/p>\n

Chemin du Ch\u00eane 3<\/p>\n

Postfach 55<\/p>\n

1170 Aubonne<\/p>\n

aubonne@aedilex.ch<\/a><\/p>\n

F\u00fcr die Studie von Lausanne<\/strong><\/p>\n

AediL<\/i>ex<\/p>\n

Caroline Street 1<\/p>\n

1003 Lausanne<\/p>\n

lausanne@aedilex.ch<\/a><\/p>\n

F\u00fcr die Studien von Vevey und Ch\u00e2teaud’Oex<\/strong><\/p>\n

AediL<\/i>ex<\/p>\n

Rue de la Clerg\u00e8re 1<\/p>\n

Postfach 1278<\/p>\n

1800 Vevey 1<\/p>\n

zimmerli@aedilex.ch<\/a><\/p>\n

Erfasste Daten<\/strong>: Wir erfassen die \u00fcblichen Kontakt- und Identifikationsdaten, die f\u00fcr die Erstellung von \u00f6ffentlichen Urkunden erforderlich sind (Identit\u00e4t, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Kopie des Personalausweises, Zivilstand), f\u00fcr unsere Kundenkartei. Je nach Mandat und den zu verfassenden Urkunden ben\u00f6tigen wir m\u00f6glicherweise zus\u00e4tzliche Daten (z.B. AHV-Nummer, Bankverbindung). Alle Daten werden grunds\u00e4tzlich direkt bei Ihnen erhoben, so dass Sie stets wissen, welche Daten wir besitzen; sollten ausnahmsweise Daten \u00fcber Sie bei Dritten erhoben werden, werden wir Sie unverz\u00fcglich dar\u00fcber informieren.<\/p>\n

Rechtsgrundlagen und Zwecke der Verarbeitung<\/strong> : Die Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf Ihrer Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG), auf der Erf\u00fcllung und \u00dcberwachung des Vertrags, der uns mit Ihnen verbindet (Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG) und\/oder auf der Erf\u00fcllung einer \u00f6ffentlichen Aufgabe (Art. 5 Abs. 1 Bst. b LPrD\/VD). Ihre Daten werden nicht f\u00fcr andere Zwecke verarbeitet als die, die sich aus dem von Ihnen erteilten Mandat ergeben.<\/p>\n

Aufbewahrungsdauer<\/strong> : Nach Beendigung des Mandats wird Ihre Akte archiviert und grunds\u00e4tzlich f\u00fcr eine Dauer von 10 Jahren aufbewahrt. Die Kanzlei beh\u00e4lt sich die M\u00f6glichkeit vor, Daten l\u00e4nger zu speichern, insbesondere solche, die mit testamentarischen Verf\u00fcgungen, Rechtsstreitigkeiten usw. verbunden sind. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist hat die Kanzlei das Recht, alle in ihrem Besitz befindlichen Akten zu vernichten. Diese Zerst\u00f6rung befreit die Studie von jeglicher Verantwortung.<\/p>\n

Datenweitergabe<\/strong> : Wir geben Ihre Daten niemals an Dritte weiter, ausser in F\u00e4llen, in denen dies zur Ausf\u00fchrung des Mandats erforderlich ist (z.B. Hinterlegung einer Urkunde bei einer Beh\u00f6rde) und nachdem wir Sie dar\u00fcber informiert haben. Dar\u00fcber hinaus sind unsere technischen Subunternehmer (IT-Dienstleister usw.) alle in der Schweiz oder in einem Staat ans\u00e4ssig, der \u00fcber eine Gesetzgebung verf\u00fcgt, die nach Ansicht des Bundesrates ein angemessenes Schutzniveau gew\u00e4hrleistet (Deutschland). Die Vergabe von Unterauftr\u00e4gen erfolgt unter unserer Verantwortung und in \u00dcbereinstimmung mit den oben aufgef\u00fchrten Zwecken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vertraulichkeit. Vertraulichkeit. Verarbeitung von pers\u00f6nlichen Daten Informationen f\u00fcr Kunden Rechtliche Grundlagen : Die Waadtl\u00e4nder Notare unterliegen dem Bundesgesetz vom 25. September 2020 \u00fcber den Datenschutz (DSG), der Verordnung vom 31. August 2022 \u00fcber den Datenschutz (DSV) sowie dem Waadtl\u00e4nder Gesetz vom 11. September 2007 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (LPrD\/VD). Das Verh\u00e4ltnis zwischen Notaren und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2481","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2481"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3693,"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2481\/revisions\/3693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aedilex.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}